It’s an age old problem: supply is driven by demand. For Nintendo President Satoru Iwata, the demand for 3D isn’t strong enough for the company to make it a focus for the Wii …